Questionnaire for Sports Fishing Festival 2023スポーツフィッシングフェスティバルが下記日程で開催されます！

2023年
2月18日（土）12:00-17:00
2月19日（日）9:00-17:00
場所：東京都立産業貿易センター台東館6F
入場料：500円（アンケート御回答の方）
　　　　1,000円（アンケート未回答の方）

下記のアンケートにお答え頂き、アンケート回答後のページをスクリーンショットして

携帯電話でご提示頂くか、印刷したアンケート終了画面をご提示してご入場下さい。

アンケートに未回答の方は1,000円の入場料で入場することが可能です。

アンケートはこちら

English ver | Questionnaire for Sports Fishing Festival 2023

コロナ禍ではございますが、皆さまのご来場を心よりお待ちしております。

*…また、感染予防の観点からこちらのリンクにて台東館のガイドラインをご一読下さい。

English information

Hello everyone,

Did you go to the Yokohama fishing festival in 2023 ? or Will you go to the Osaka fishing festival in 2023?

We decided that we are going to hold the sports fishing festival in 2023 at the February 18 and 19. In this festival, many famous professional anglers will join and fishing stores are also selling their own product there.
If you have a free time on Saturday and Sunday, please join.

Before coming this festival, you should answer some question in the google doc.

we will publish the question document at the February first, so please answer !!

If you answer the question, you pay for 500 yen.

If you do not answer the question, you pay for 1000 yen.

English ver | Questionnaire for Sports Fishing Festival 2023

The question will publish in February first, so please check it.

The location:〒111-0033　Tokyo Metropolitan Industry Trade Center East 6 flour

TEL: 03-3844-6190

*You must put on the mask due to COVID 19

We are looking forward to seeing you in this festival.

Event contests
1. Exhibit of products by jigging and casting
2. Talking show
3. Introduce the pressure boat
4. Talk about the SDGS
5. Selling the salt tackle
6 . Contest of the knot

안녕하세요 여러분,
2023년 요코하마 낚시 축제에 가셨나요? 아니면 2023년 오사카 낚시 축제에 가실 건가요?
2023 년 2 월 18 일과 19 일에 스포츠 낚시 축제를 개최하기로 결정했습니다. 이 축제에는 많은 유명 프로 낚시꾼이 참가하고 낚시 용품점에서도 자체 제품을 판매합니다.
토요일과 일요일에 자유 시간이 있다면 꼭 참가하세요.
이 축제에 오기 전에 구글 문서에서 몇 가지 질문에 답해야합니다.
2월 초에 질문 문서를 공개할 예정이니 많은 답변 부탁드립니다!

질문에 대답하면 500엔을 지불합니다.
질문에 대답하지 않으면 1000 엔을 지불합니다.

질문은 2월에 먼저 공개할 예정이니 꼭 확인해 주세요.
주소:〒111-0033 도쿄도 도쿄도 산업 무역 센터 이스트 6 밀가루
전화: 03-3844-6190
*코로나 19로 인해 마스크 착용은 필수입니다.

이번 페스티벌에서 여러분을 만나 뵙기를 고대하고 있습니다.

이벤트 콘테스트
1. 지그 및 주조로 제품 전시
2. 토크쇼
3. 압력선 소개
4. SDGS에 대한 이야기
5. 소금 태클 판매하기
6 . 매듭 경연 대회

大家好。
您去参加过2023年的横滨钓鱼展览会了吗？ 或者您会去参加2023年的大阪钓鱼展览会了吗？
我们决定在2023年2月18日和19日举办体育钓鱼展览会。

在这个展览会里，许多著名的专业钓鱼者将参加，钓鱼商店也在那里销售自己的产品。
如果您在周六和周日有空闲时间，希望您可以一起参加。
在参加这次钓鱼节之前，麻烦请您先在谷歌文档中回答一些问题，我们将在2月1日公布问题！
如果您回答了这个问题，你将支付500日元。
如果您没有回答这个问题，你将支付1000日元。
问题将在2月1日公布，所以请关注！

地点：东京都工业贸易中心，大东馆6楼